Jeanneau 57 17m 2010, Segelyachten

JEANNEAU 57 DEL 2010 completamente refittato nel 2020. Barca pronta alla navigazione, pari al nuovo.

Ulteriore documentazione fotografica su richiesta.

COMMISSIONI DI AGENZIA SUL PREZZO DI VENDITA


INTERNI

3 cabine e 3 bagni.
Cabina armatoriale a prua con bagno privato
2 cabine ospiti a poppa con entrambe bagno privato.
Cucina con fuochi, forno microonde, forno e frigorifero.
Ampia dinette
Cabina equipaggio con bagno privato


DOTAZIONI DOMESTICHE DI BORDO

3 WC marini eletrici
Aria condizionata
boiler
inverter



INTRATTENIMENTO
Impianto TV
stereo

STRUMENTAZIONE

GPS
BUSSOLA
ECOSCANDAGLIO
LOG
PILOTA AUTOMATICO
RADAR
VHF
STAZIONE VENTO
GENERATORE ONAN KBM 9.5


ALLESTIMENTO TECNICO DI COPERTA

4 batterie
4 winch elettrici
ancora
camminamenti laterali in teak
caricabatterie
doccia esterna
doppia timoneria
elica di prua
passerella idraulica
pompa di sentina elettrica,
pompa di sentina manuale
pozzetto in teak
tavolo in pozzetto


ACCESSORI VELE

Avvolgi fiocco
Avvolgi randa
Vang rigido
Cappottina
tendalino



NOTE
GENNAIO 2020: Albero riverniciato, revisione motore e generatore, teak ricondizionato, tendalini nuovi, sartiame revisionato, verniciatura scafo e coperta, revisione passerella idraulica, revisione vele, nuova catena ancora, nuove batterie servizi e batteria motore.


Disclaimer
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.

Note sul prezzo: OTTIME CONDIZIONI + COMMISSIONI DI AGENZIA

English
JEANNEAU 57 DEL 2010 completely refitted in 2020. Boat ready to sail, like new.

Additional photographic documentation on request.

AGENCY FEES ON THE SALE PRICE

INTERIORS

3 cabins and 3 bathrooms.
Master cabin in the bow with private bathroom
2 guest cabins aft with both private bathrooms.
Kitchen with stove, microwave, oven and refrigerator.
Large dinette
Crew cabin with private bathroom

DOMESTIC EQUIPMENT ON BOARD

3 electric marine toilets
Air conditioning
boiler
inverter

ENTERTAINMENT
TV system
stereo

INSTRUMENTATION

GPS
COMPASS
SONAR
LOG
AUTOPILOT
RADAR
VHF
WIND STATION
ONAN GENERATOR KBM 9.5

DECK TECHNICAL SET-UP

4 batteries
4 electric winches
still
teak side walkways
charger
outdoor shower
double wheelhouse
bow thruster
hydraulic gangway
electric bilge pump,
manual bilge pump
teak cockpit
cockpit table

SAIL ACCESSORIES

Bow wrap
Wrap mainsail
Rigid Vang
Hood
awning

NOTES
JANUARY 2020: Repainted mast, engine and generator overhaul, reconditioned teak, new awnings, overhauled rigging, hull and deck painting, hydraulic gangway overhaul, sail overhaul, new chain anchor, new service batteries and engine battery.

Disclaimer
The Company publishes the details of this vessel in good faith and cannot therefore endorse or guarantee the accuracy of such information.

Française
JEANNEAU 57 DEL 2010 complètement refittato en 2020. Bateau prêt à naviguer, comme neuf.

Documentation photographique supplémentaire sur demande.

FRAIS D’AGENCE SUR LE PRIX DE VENTE

INTÉRIEURS

3 cabines et 3 salles de bains.
Cabine principale à l’avant avec salle de bain privée
2 cabines d’invités à l’arrière avec les deux salles de bains privées.
Cuisine avec cuisinière, micro-ondes, four et réfrigérateur.
Grande dinette
Cabine d’équipage avec salle de bain privée

ÉQUIPEMENT DOMESTIQUE À BORD

3 toilettes marines électriques
Climatisation
chaudière
onduleur

DIVERTISSEMENT
Système de télévision
stéréo

INSTRUMENTATION

GPS
BOUSSOLE
SONAR
RAPPORT
PILOTE AUTOMATIQUE
RADAR
VHF
STATION ÉOLIENNE
GÉNÉRATEUR ONAN KBM 9.5

CONFIGURATION TECHNIQUE DU PONT

4 batteries
4 treuils électriques
encore
allées latérales en teck
chargeur
douche extérieure
timonerie double
propulseur d’étrave
passerelle hydraulique
pompe de cale électrique,
pompe de cale manuelle
cockpit en teck
table de cockpit

ACCESSOIRES DE VOILE

Enveloppement de l’arc
Envelopper la grand-voile
Vang rigide
Capot
auvent

NOTES
JANVIER 2020: Mât repeint, révision du moteur et du générateur, teck reconditionné, nouveaux auvents, gréement révisé, peinture de la coque et du pont, révision de la passerelle hydraulique, révision de la voile, nouvelle ancre de chaîne, nouvelles batteries de service et batterie de moteur.

Démenti
La Société publie les détails de ce navire de bonne foi et ne peut donc pas approuver ou garantir l’exactitude de ces informations.

Deutsch
JEANNEAU 57 DEL 2010 komplett neu in 2020. Boot bereit zu segeln, wie neu.

Zusätzliche fotografische Dokumentation auf Anfrage.

AGENTURGEBÜHREN AUF DEN VERKAUFSPREIS

INNENRÄUME

3 Kabinen und 3 Badezimmer.
Master-Kabine im Bug mit eigenem Bad
2 Gästekabinen achtern mit beiden eigenen Bädern.
Küche mit Herd, Mikrowelle, Backofen und Kühlschrank.
Große Essecke
Crewkabine mit eigenem Bad

HAUSHALTSGERÄTE AN BORD

3 elektrische Marinetoiletten
Klimatisierung
Kessel
Wechselrichter

UNTERHALTUNG
TV-System
Stereo

INSTRUMENTATION

GPS
KOMPASS
SONAR
LOG
AUTOPILOT
RADAR
UKW
WINDSTATION
ONAN GENERATOR KBM 9.5

DECK TECHNISCHER AUFBAU

4 Batterien
4 elektrische Winden
noch
Teakholz-Gehwege
Ladegerät
Außendusche
Doppel-Steuerhaus
Bugstrahlruder
hydraulische Gangway
elektrische Bilgenpumpe,
manuelle Bilgenpumpe
Teak-Cockpit
Cockpittisch

SEGEL ZUBEHÖR

Schleifenwickel
Großsegel einwickeln
Starrer Vang
Haube
Markise

NOTIZEN
JANUAR 2020: Neu lackierter Mast, Motor- und Generatorüberholung, überholtes Teakholz, neue Markisen, überholte Takelage, Rumpf- und Decklackierung, hydraulische Gangway-Überholung, Segelüberholung, neuer Kettenanker, neue Servicebatterien und Motorbatterie.

Verzichtserklärung
Das Unternehmen veröffentlicht die Details dieses Schiffes in gutem Glauben und kann daher die Richtigkeit dieser Informationen nicht bestätigen oder garantieren.

Español
JEANNEAU 57 DEL 2010 completamente refittato en 2020. Barco listo para navegar, como nuevo.

Documentación fotográfica adicional bajo petición.

COMISIONES DE AGENCIA SOBRE EL PRECIO DE VENTA

INTERIORES

3 cabañas y 3 baños.
Cabina principal en la proa con baño privado
2 cabañas de invitados a popa con ambos baños privados.
Cocina con estufa, microondas, horno y nevera.
Comedor grande
Cabina de tripulación con baño privado

EQUIPO DOMÉSTICO A BORDO

3 inodoros marinos eléctricos
Climatización
caldera
Inversor

DIVERSIÓN
Sistema de TV
estéreo

INSTRUMENTACIÓN

GPS
BRÚJULA
SONAR
REGISTRO
PILOTO AUTOMÁTICO
RADAR
VHF
ESTACIÓN EÓLICA
GENERADOR ONAN KBM 9.5

CONFIGURACIÓN TÉCNICA DE LA CUBIERTA

4 baterías
4 cabrestantes eléctricos
todavía
pasarelas laterales de teca
cargador
ducha exterior
doble timón
propulsor de proa
pasarela hidráulica
bomba de achique eléctrica,
bomba de achique manual
cabina de teca
mesa de cabina

ACCESORIOS DE VELA

Envoltura de arco
Envolver vela mayor
Vang rígido
Capucha
toldo

NOTAS
ENERO 2020: Reacondicionamiento del mástil, revisión del motor y el generador, teca reacondicionada, toldos nuevos, aparejos revisados, pintura del casco y la cubierta, revisión de la pasarela hidráulica, revisión de la vela, nuevo anclaje de la cadena, nuevas baterías de servicio y batería del motor.

Renuncia
La Compañía publica los detalles de este buque de buena fe y, por lo tanto, no puede respaldar o garantizar la exactitud de dicha información.

Россию
JEANNEAU 57 DEL 2010 полностью переоборудован в 2020 году. Лодка готова к плаванию, как новая.

Дополнительная фотодокументация по запросу.

АГЕНТСКИЕ СБОРЫ ОТ ПРОДАЖНОЙ ЦЕНЫ

ИНТЕРЬЕРЫ

3 каюты и 3 ванные комнаты.
Мастер-каюта в носовой части с собственной ванной комнатой
2 гостевые каюты в кормовой частью с обеими собственными ванными комнатами.
Кухня с плитой, микроволновой печью, духовкой и холодильником.
Большая столовая
Каюта экипажа с собственной ванной комнатой

БЫТОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ НА БОРТУ

3 электрических морских туалета
Кондиционирование
бойлер
инвертор

РАЗВЛЕЧЕНИЕ
Телевизионная система
стерео

ИНСТРУМЕНТОВКА

GPS
КОМПАС
ГИДРОЛОКАТОР
ЖУРНАЛ
АВТОПИЛОТ
РАДАР
ОВЧ
ВЕТРОПАРК
ГЕНЕРАТОР ОНАНА KBM 9.5

ТЕХНИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА ПАЛУБЫ

4 батареи
4 электрические лебедки
ещё
боковые дорожки из тикового из тикового колеи
обвинитель
душ на открытом воздухе
двухместная рулевая рубка
носовое подруливающее устройство
гидравлический трапа
трюмный насос электрический,
трюмный насос ручной
кабина из тикового из тикового колпака
стол в кабине пилотов

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ПАРУСОВ

Бантовое обертывание
Обернуть грот
Жесткий Ванг
Капюшон
тент

ПРИМЕЧАНИЯ
ЯНВАРЬ 2020 года: Перекрашена мачта, капитальный ремонт двигателя и генератора, восстановленный тик, новые навесы, капитальный ремонт такелажа, покраска корпуса и палубы, капитальный ремонт гидравлического трапа, капитальный ремонт паруса, новый якорь цепи, новые сервисные батареи и батарея двигателя.

Отказ
Компания добросовестно публикует данные об этом судне и поэтому не может подтвердить или гарантировать точность такой информации.