Custom Aegean Builders SA Poseidon 123 38m 1990, Klassische Segelboote

ARIADNE, uno yacht a vela di 37,49 m costruito in Grecia e consegnato nel 1990, è l'ammiraglia della Aegean Builders. È l'unico modello Poseidon 123.
Il design esterno di questa imbarcazione di lusso è opera di Antonis Ploutis, che ha anche completato l'architettura navale.
Lo Yacht è stato refittato nel 2001; nel 2010 l'armatore ha portato la barca in un cantiere in Toscana per fare un ulteriore refitting, quindi ha smontato alberi, arredi ed accessori con l'intenzione di ricostruirli in una versione più moderna. L'armatore non ha potuto portare a termine il suo progetto, quindi l'imbarcazione oggi è alla ricerca di un armatore che la voglia riportare agli splendori di quando è stata progettata.
Stimiamo che il costo per il refitting totale possa aggirarsi attorno ad € 1.200.000 / 1.500.000, ma questo importo è solamente indicativo perchè variabile a seconda delle esigenze dell'armatore.

English
ARIADNE, a 37.49 m sailing yacht built in Greece and delivered in 1990, is the flagship of Aegean Builders. It is the only Poseidon 123 model.
The exterior design of this luxury boat is the work of Antonis Ploutis, who also completed the naval architecture.
The Yacht was refitted in 2001; in 2010 the owner took the boat to a shipyard in Tuscany to do a further refitting, then dismantled trees, furnishings and accessories with the intention of rebuilding them in a more modern version. The owner could not complete his project, so the boat today is looking for an owner who wants to bring it back to the splendor of when it was designed.
We estimate that the cost for the total refitting can be around € 1,200,000 / 1,500,000, but this amount is only indicative because it varies according to the needs of the owner.

Française
ARIADNE, un voilier de 37,49 m construit en Grèce et livré en 1990, est le navire amiral d’Aegean Builders. C’est le seul modèle Poséidon 123.
Le design extérieur de ce bateau de luxe est l’œuvre d’Antonis Ploutis, qui a également complété l’architecture navale.
Le yacht a été réaménagé en 2001; En 2010, le propriétaire a emmené le bateau dans un chantier naval en Toscane pour effectuer un nouveau réaménagement, puis a démantelé les arbres, le mobilier et les accessoires dans le but de les reconstruire dans une version plus moderne. Le propriétaire n’a pas pu terminer son projet, alors le bateau est aujourd’hui à la recherche d’un propriétaire qui veut le ramener à la splendeur de l’époque où il a été conçu.
Nous estimons que le coût du réaménagement total peut être d’environ 1 200 000 € / 1 500 000 €, mais ce montant n’est qu’indicatif car il varie en fonction des besoins du propriétaire.

Deutsch
ARIADNE, eine 37,49 m lange Segelyacht, die in Griechenland gebaut und 1990 ausgeliefert wurde, ist das Flaggschiff von Aegean Builders. Es ist das einzige Poseidon 123-Modell.
Das äußere Design dieses Luxusbootes ist das Werk von Antonis Ploutis, der auch die Marinearchitektur vervollständigt hat.
Die Yacht wurde 2001 umgebaut; Im Jahr 2010 brachte der Besitzer das Boot zu einer Werft in der Toskana, um eine weitere Umrüstung durchzuführen, und demontierte dann Bäume, Möbel und Accessoires mit der Absicht, sie in einer moderneren Version wieder aufzubauen. Der Besitzer konnte sein Projekt nicht abschließen, daher sucht das Boot heute nach einem Besitzer, der es wieder in den Glanz der Zeit bringen möchte, als es entworfen wurde.
Wir schätzen, dass die Kosten für die gesamte Umrüstung etwa 1.200.000 € / 1.500.000 betragen können, aber dieser Betrag ist nur indikativ, da er je nach den Bedürfnissen des Eigentümers variiert.

Español
ARIADNE, un yate de vela de 37,49 m construido en Grecia y entregado en 1990, es el buque insignia de Aegean Builders. Es el único modelo Poseidón 123.
El diseño exterior de este barco de lujo es obra de Antonis Ploutis, quien también completó la arquitectura naval.
El yate fue reacondicionado en 2001; en 2010, el propietario llevó el barco a un astillero en la Toscana para hacer un nuevo reacondicionamiento, luego desmanteló árboles, muebles y accesorios con la intención de reconstruirlos en una versión más moderna. El propietario no pudo completar su proyecto, por lo que el barco hoy está buscando un propietario que quiera devolverlo al esplendor de cuando fue diseñado.
Estimamos que el coste del reacondicionamiento total puede rondar los 1.200.000 € / 1.500.000€, pero esta cantidad es solo orientativa porque varía según las necesidades del propietario.

Россию
ARIADNE, 37,49-метровая парусная яхта, построенная в Греции и поставленная в 1990 году, является флагманом Aegean Builders. Это единственная модель Poseidon 123.
Внешний дизайн этой роскошной лодки является работой Антониса Плутиса, который также завершил морскую архитектуру.
Яхта была переоборудована в 2001 году; В 2010 году владелец отвез лодку на верфь в Тоскане, чтобы сделать дальнейшую переоборудование, затем демонтировал деревья, мебель и аксессуары с намерением перестроить их в более современном варианте. Владелец не смог завершить свой проект, поэтому лодка сегодня ищет владельца, который хочет вернуть ее к великолепию, когда она была спроектирована.
По нашим оценкам, стоимость полного переоборудования может составлять около € 1 200 000 / 1 500 000, но эта сумма является только показательной, потому что она варьируется в зависимости от потребностей владельца.