Description
Toestand: goed, Aandrijving: met schroefas, Max. stahoogte: 1,90 m, Watertank: 200 ltr
Uitrusting 2. koelkast, spoelbak, toerentalmeter, weerstation, toilet handmatig, achterkajuit, boegcabine, salon, toiletcabine, stuurhuis, stuurpositie binnen, stuurpositie buiten, stuurpositie op achterdek, zijdelingse instap, verbanddoos, 220V landstroom aansluiting, hoofdschakelaar, zonne-energie, radio, eenhandle bediening, stromend water systeem, boegreling, zeereling, achterste reling, dekluik, cockpitafel, cockpittapijt, zwemtrap, stopcontacten 220V, onderwater diepte aanstreping, kozijnen aluminium, startaccu, voltmeter, kookplaat gas, zwemplatform, kussenbekleding textiel
Description
Condition: bon état, Propulsion: ligne d'arbre, Hauteur sous barrots maximum: 1,90 m, Réservoir d’eau: 200 l
Équipement 2e frigidaire, robinet, compte tours, station météo, WC manuel, cabine arrière, cabine de proue, salon, toilettes, timonerie, position de conduite intérieure, position de conduite extérieure, position de conduite sur le pont arrière, entrée latérale, premiers secours, prise de quai 220 V, disjoncteur principal, équipement solaire, radio, direction monolevier, système d'eau pressurisé, chaire, barrière de sécurité, garde-corps arrière, panneau de pont, table de cabine, tapis de cockpit, échelle de bain, prise électrique 220, peinture sous-marine, cadres de fenêtres en aluminium, batterie de démarrage, voltmètre, plaque de cuisson gaz, plateforme de bain, couverture de coussin en textile
Description
Condition: good, Propulsion: shaft drive, Max. headroom: 1.90 m, Water tank: 200 ltr
Equipment 2nd refrigerator, sink, rev indicator, weather station, toilet manual, aft cabin, bow cabin, salon, head, wheelhouse, steering position inside, steering position outside, steering position on quarterdeck, entrance: side entrance, first-aid kit, shore supply 220V, main circuit breaker, solar plant, radio, single control, pressurized water system, pulpit, guard rail, stern rail, deck hatch, cockpit table, cockpit carpet, bathing ladder, 220V plugs, underwater paint, window frames aluminium, engine battery, voltmeter, hob gas, bathing platform, cushion cover textile
Description
Stav: dobrý, Pohon: přímý náhon hřídelí, Max. vnitřní výška: 1,90 m, Nádrž na vodu: 200 ltr
Vybavení 2. chladnička, dřez, otáčkoměr, meteostanice, WC ruční, záďová kajuta, příďová kajuta, salón, WC kabina, kormidelna, kormidelna vnitřní, kormidelna vnější, kormidelna na zadní palubě, vstup boční, lékárnička, přípojka 220V, hlavní odpojovač baterie, solární zařízení, rádio, řízení jednou pákou, tlakový vodní systém, koš příďový, relingové zábradlí, zadní reling (zábradlí), palubní průlez, stůl v kokpitu, koberec v kokpitu, koupací žebříček, zásuvky 220V, nátěr pod čarou ponoru, okenní rámy hliníkové, startovací baterie, voltmetr, vařič plynový, koupací plošina, čalounění z látky
Description
Состояние: хорошее, Привод: с валом, Высота кузова: 1,90 м, Бак для воды: 200 л
Оборудование 2. холодильник, кухонная раковина, счетчик числа оборотов, метеостанция, туалет ручной, кормовая каюта, носовая каюта, салон, туалет-кабина, рулевая рубка, расположение рулевого управления внутренние, расположение рулевого управления внешнее, рулевая рубка на кормовой части, вход боковой, походная аптечка, блок питания на берегу 220В, главный выключатель, солнечная электростанция, радио, управление одной рукояткой, напорная система водоснабжения, релинг, ограждение, задняя перила, люк на палубе, стол в кубрике, ковёр в кокпите, лестница для купания, розетки 220В, подводная окраска, оконные рамы алюминиевые, батарея стартера, вольтметр, плитка газовая, площадка для купания, чехлы текстильные
Description
Estado de conservação: bom, Propulsão: veio, Altura interior máx.: 1,90 m, Depósito de água: 200 ltr
Equipamento 2º frigorifico, lava-loiça, conta-rotações, estação meteorológica, WC manual, cabine na popa, cabine da proa, salão, WC, casa do leme, leme no interior, leme no exterior, leme no convés da popa, entrada lateral, caixa de primeiros socorros, ligação 220 V, corta-circuito principal, painel solar, radio, comando simples, sistema de água doce a pressão, varandim da proa, varandim, varandim da popa, albói, mesa no poço, alcatifa no poço, escada de banho, tomadas 220 V, antifouling, caixilharia em alumínio, bateria de arranque, voltímetro, fogão a gás, plataforma de banho, capas para estofos têxteis
Description
Durum: iyi, Tahrik: şaft tahriki, Azami ayakta durma yüksekliği: 1,90 m, Su tankı: 200 l
Donanım ikinci buzdolabı, lavabo, devir göstergesi, hava durumu cihazı, mauel tuvalet, kıç kamara, baş kamara, salon, tuvalet, dümenevi, içeride dümenci yeri, dışarıda dümenci yeri, kıç güvertede dümen, yan giriş, ilk yardım kiti, sahil elektriği 220V, ana şalter, güneş paneli, radyo, mors kolu, basınçlı su sistemi, baş korkuluk, korkuluk, kıç korkuluk, güvertede heç, havuzluk masası, havuzluk halısı, yüzme merdiveni, 220V prizler, zehirli boya, alüminyum pencere çerçeveleri, motor aküsü, voltmetre, gazlı ocak, yüzme platformu, kumaş minder kılıfı
Description
Estado: bueno, Propulsión: con eje, Max. altura de techo: 1,90 m, Tanque de agua: 200 l
Equipamiento 2. refrigerador, fregadero, tacómetro, estación meteorológica, WC manual, cabina de popa, cabina de proa, salón, cabina de aseo, timonera, cabina de mando interior, cabina de mando exterior, cabina de mando en popa, entrada lateral, kit de primeros auxilios, conexión a tierra 220V, interruptor principal de batería, instalación solar, radio, control único, sistema de agua a presión, barandilla de popa, barandilla, barandilla de popa, escotilla en la cubierta, mesa en la cabina, alfombra de bañera, escalera de baño, tomacorrientes 220V, pintura subacuática, marcos de ventanas de aluminio, batería de arranque, voltímetro, quemador de gas, plataforma de baño, tapicería textil
Description
Stand: god, Drev: aksel drev, Maks ståhøjde: 1,90 m, Vandtank: 200 ltr
Udstyr 2. køleskab, vask, omdrejningstæller, vejrmålestation, toilet manuelt, agterkabine, forkabine, salon, toilet, styrehus, indre styrepult, udvendig styrepult, styrepult på agterdæk, side-indgang, førstehjælpskasse, landtilslutning, batteri Hovedkontakt, solaranlæg, radio, geargreb, trykvandsanlæg, præddikestol, søgelænder, hækræling, dæksluge, cockpitbord, cockpittæppe, badestige, 220V Stikdåse, bundmaling, vinduesrammer alu, startbatteri, voltmeter, kogeapparat gas, badeplatform, hyndeovertræk stof
Description
Condizione: buono, Propulsione: con asse, Altezza libera di passaggio: 1,90 m, Serbatoio d’acqua: 200 ltr
Attrezzatura secondo frigo, lavandino, contagiri, stazione meteorologica, WC manuale, cabina di poppa, cabina di prua, dinette, bagno, timoneria, plancia in dinette, plancia esterna, plancia di poppa, ingresso laterale, cassetta di pronto soccorso, attacco corrente 220v a terra, interruttore centrale, pannelli solari, radio, comando a leva unica, impianto acqua pressurizzato, ringhiera in prua, ringhiera, ringhiera posteriore, boccaporto, tavolo da pozzetto, moquette in pozzetto, scaletta da bagno, prese di corrente 220V, antivegetativa, infissi in alluminio, batteria d'avviamento, voltmetro, piastra a gas, piattaforma da bagno, coprisedili in stoffa
Description
Stan: dobry, Napęd: wał napędowy, Maks. wysokość kabiny: 1,90 m, Zbiornik na wodę: 200 ltr
Wyposażenie 2. lodówka, zlewozmywak, miernik prędkości obrotowej, stacja meteorologiczna, WC manualne, kabina rufowa, kabina dziobowa, salon, kabina WC, sterówka, wewnetrzne stanowisko sterowania, zewnętrzne stanowisko sterowania, stanowisko sterowania na pokładzie rufowym, wejście boczne, apteczka, przyłącze lądowe 220V, główny włącznik do akumulatora, kolektor słoneczny, radio, przekładnia dwudźwigniowa, instalacja wodna ciśnieniowa, kosz na dziobie, reling pokładowy, reling rufowy, luk pokładowy, stół w kokpicie, wykładzina w kokpicie, drabinka kąpielowa, gniazdka 220V, powłoka ochronna antyosmotyczna i przeciwporostowa, aluminiowe ramy okienne, bateria rozruchowa, voltomierz, kuchenka gazowa, pokład kąpielowy, obicia na poduszki z tkaniny