Hallberg-Rassy (SE) / 33 Mistral
|
|
|
|
|

|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Schlüsseldaten
Länge: 10.20 m
Breite: 3.01 m
Tiefgang: 1.50 m
Material: GFK
Baujahr: 1976
Gewicht: 5500.00 kg
Brennstofftank: 101 l
Frischwassertank: 160 l
Motoren Anzahl: 1
Motoren Modell: Volvo
Motoren Leistung: 27 PS
Kabinen Anzahl: 1
Kojen Anzahl: 4
Nasszellen Anzahl: 1
Bemerkungen
ESPAÑOL
Construido en 1976 por Hallberg-Rassy, es el numero 208 de los solo 215 "Mistral 33" que fueron construidos.
Aparte de la vela mayor dispone de un genoa ligero, un focke numero 2, un tormentÃn y un blister para vientos suaves
En el interior dispone de una cabina doble en proa y tres posibles camas en el salón, también dispone de la clásica conejera en popa tras la mesa de cartas, un baño, cocina de keroseno, horno electrico, una amplia nevera y un confortable salón con una amplia mesa plegable.
Neumática de 3,5m con fueraborda Yamaha de 15cv
La joya de Hallberg-Rassy, llena de acabados en maderas nobles de teca y caoba tanto en el interior come en el exterior. Aparte de su belleza posee una estructura muy fuerte, una quilla semi-corrida con forma de aleta y la linea atractiva de los veleros clásicos. Su capacidad de navegación es excelente y apropiada para auténticos navegantes. Pero incluso los principiantes podrán apreciar lo fácil de su manejo y la suavidad y gracia con que se desliza sobre las olas.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ENGLISH
Built in 1976 by Hallberg-Rassy, is number 208 of the only 215 built units of the "Mistral 33".
In the interior it has one cabin with a double-berth and three berths in the saloon aswell as a "doghouse" (single berth in the aft next to the chart-table), a toilet, a kitchen with petroleum cooker, electric oven, a spacy fridge and a comfortable saloon with a big dinning table.
Dinghy is about 3,5m long and has a 15hp outboard engine.
real classic sailor with a lot of pretty teak and mahagony in the in- and exteriour construction. It has a very strong structure, a long-fin keel, an eye-catching line and a sailing performance that is made for real sailors. But even beginners will recognize very easy the smooth movement and the easy handling of this boat.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
DEUTSCH
Designed und gebaut im Jahre 1976 von Hallberg-Rassy, ist Nummer 208 von den 215 gabauten Exemplaren der "Mistral 33".
Neben dem Großsegel stehen ein großes Genoa, ein Fock Nr2, ein Sturmfock und ein Blister zur Verfügung.
Im Inneren hat sie eine Doppelkabine und drei weitere Schlafplätze im Salon sowie eine "Hundekoje" (einzelner Schlafplatz neben dem Kartentisch), Toilette, eine Küche mit Petroleumkocher, elektrischem Ofen, eine geräumigen Kühlschrank und einen gemütlichen Salon mit einem großen Eßtisch.
Beiboot (Dinghy) ist ca. 3,5m lang und hat einen 15PS Außenboarder.
ein echter Klassiker mit einer stabilen Konstruktion, einem langen Kiel, einer schnittigen Linie und einem Segelverhalten, das für echt Segler gemacht ist. Aber auch der Anfänger wird die ausgeglichene Bewegung und die einfache Handhabung dieses Bootes schnell bemerken.
Construido en 1976 por Hallberg-Rassy, es el numero 208 de los solo 215 "Mistral 33" que fueron construidos.
Aparte de la vela mayor dispone de un genoa ligero, un focke numero 2, un tormentÃn y un blister para vientos suaves
En el interior dispone de una cabina doble en proa y tres posibles camas en el salón, también dispone de la clásica conejera en popa tras la mesa de cartas, un baño, cocina de keroseno, horno electrico, una amplia nevera y un confortable salón con una amplia mesa plegable.
Neumática de 3,5m con fueraborda Yamaha de 15cv
La joya de Hallberg-Rassy, llena de acabados en maderas nobles de teca y caoba tanto en el interior come en el exterior. Aparte de su belleza posee una estructura muy fuerte, una quilla semi-corrida con forma de aleta y la linea atractiva de los veleros clásicos. Su capacidad de navegación es excelente y apropiada para auténticos navegantes. Pero incluso los principiantes podrán apreciar lo fácil de su manejo y la suavidad y gracia con que se desliza sobre las olas.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ENGLISH
Built in 1976 by Hallberg-Rassy, is number 208 of the only 215 built units of the "Mistral 33".
In the interior it has one cabin with a double-berth and three berths in the saloon aswell as a "doghouse" (single berth in the aft next to the chart-table), a toilet, a kitchen with petroleum cooker, electric oven, a spacy fridge and a comfortable saloon with a big dinning table.
Dinghy is about 3,5m long and has a 15hp outboard engine.
real classic sailor with a lot of pretty teak and mahagony in the in- and exteriour construction. It has a very strong structure, a long-fin keel, an eye-catching line and a sailing performance that is made for real sailors. But even beginners will recognize very easy the smooth movement and the easy handling of this boat.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
DEUTSCH
Designed und gebaut im Jahre 1976 von Hallberg-Rassy, ist Nummer 208 von den 215 gabauten Exemplaren der "Mistral 33".
Neben dem Großsegel stehen ein großes Genoa, ein Fock Nr2, ein Sturmfock und ein Blister zur Verfügung.
Im Inneren hat sie eine Doppelkabine und drei weitere Schlafplätze im Salon sowie eine "Hundekoje" (einzelner Schlafplatz neben dem Kartentisch), Toilette, eine Küche mit Petroleumkocher, elektrischem Ofen, eine geräumigen Kühlschrank und einen gemütlichen Salon mit einem großen Eßtisch.
Beiboot (Dinghy) ist ca. 3,5m lang und hat einen 15PS Außenboarder.
ein echter Klassiker mit einer stabilen Konstruktion, einem langen Kiel, einer schnittigen Linie und einem Segelverhalten, das für echt Segler gemacht ist. Aber auch der Anfänger wird die ausgeglichene Bewegung und die einfache Handhabung dieses Bootes schnell bemerken.
Bilder (Für Vergrößerung klicken)
|
|
|
Kontakt:
Verkäuferkontakt
Verkäuferkontakt
Verkäufer: Andreas Labarke
Firma: Yachten Van Hoof & Partner
Schützen Sie sich vor Betrug!